Dans le cadre du Programme Audois d'ici et d'ailleurs, les Archives départementales organisent une conférence animée par Patrice Poujade, professeur d’histoire moderne à l’université de Perpignan : "Le voisin et le migrant. Les migrations économiques dans les Pyrénées à l’époque moderne".

Loin d’être un monde clos ou une frontière infranchissable, les Pyrénées furent, tout au long de l’Ancien Régime, une zone de passage et d’échanges intenses entre les populations des deux versants, dépendant de souverainetés différentes. Parfois, ces relations étaient des rapports de voisinage, plus ou moins institutionnalisés, mais pas toujours placés sous le signe de l’entente cordiale. D’autres replaçaient en revanche la montagne dans un vaste espace commercial allant du Massif Central à l’Aragon et la Catalogne. Marchands de toutes sortes et colporteurs donnaient alors une cohérence à cet espace transfrontalier et lui faisait, en quelque sorte, prendre corps.